PAESI BASSI   

PAESI BASSI GEOGRAFIA
Coordinate geografiche
Europa sett. Confina a E con la Germania, a S. col Belgio; è bagnato a N e a W dal Mare del Nord.
 
Religioni
Magg. cattolici, protestanti. Min. musulmani.
 
Lingue utilizzate
La lingua ufficiale è il neerlandese. L'inglese è compreso e parlato da una larga maggioranza della popolazione. Molto diffusa anche la comprensione del tedesco.
 
Moneta
Euro
 
Rete cellulare
Telefono fisso in auto
Un telefono in auto può essere importato temporaneamente ed utilizzato se il suo paese di provenienza è la Germania, l'Austria, il Belgio o il Lussemburgo (deve essere esibita la licenza). Non può essere utilizzato un apparecchio proveniente da un altro paese.
Telefono portatile
L'importazione di un telefono portatile è autorizzata, ma le autorità doganali possono richiedere un deposito dei diritti ad un importatore extracomunitario L'utilizzazione di tale apparecchio è vietata.
Apparecchi CB
Una postazione CB montata su un veicolo o una barca, funzionante nella banda 27 Mhz e contrassegnata dall'indicazione "CEPT", può essere importata temporaneamente se l'importatore è titolare di un documento che gli permetta di avere e di utilizzare questa postazione nel suo paese d'origine. L'apparecchiatura per la banda 27 Mhz deve recare il marchio d'omologazione speciale.

Indirizzi utili Per piú ampie informazioni indirizzarsi a:
Hoofddirectie Telecomunicatie en Post
Postbus 450
9700 AL Groningen Paesi Bassi
tel. 050-222111 o 050-629111
 

PAESI BASSI SITUAZIONE CLIMATICA
Clima di tipo atlantico, umido e ventoso, caratterizzato da piogge frequenti, ad alta variabilità. Le estati sono fresche (temp max 25-26 gradi), gli inverni freddi ma non rigidi (temp min. intorno allo 0, raramente al di sotto).
 
Fuso orario
GMT +1
 

PAESI BASSI VISTI e FORMALITA' VALUTARIE
Formalità valutarie
Nessuna
 
Documentazione necessaria per l'espatrio
Passaporto in corso di validità o carta identità valida per l'espatrio
 

PAESI BASSI situazione SANITARIA
Standard europeo.
Nessun suggerimento specifico circa difficoltà per rimpatri d'emergenza, vaccinazioni preventive, precauzioni igienico/sanitarie ecc.
 
Vaccinazioni
Nessuna.
 

PAESI BASSI documenti AUTO
ASSICURAZIONE
Assicurazione minima obbligatoria
L'assicurazione responsabilità civile è obbligatoria per mettere in circolazione qualsiasi veicolo a motore , compresi i ciclomotori. La garanzia minima è di 2.000.000 di fiorini per una vettura privata. Questo si applica anche ad un veicolo importato temporaneamente nei Paesi Bassi.
Assicurazioni estere accettate
Un automobilista visitatore che conduce un veicolo con targa permanente emessa in uno dei paesi sotto elencati non ha bisogno di alcun documento d'assicurazione complementare alla sua polizza nazionale:
Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Isole Anglo-normanne Italia, Liechtenstein, Lussemburgo, Monaco, Norvegia, Portogallo, Regno Unito, Rep. Ceca, San Marino, Slovacchia, Spagna, Svezia, Ungheria, Vaticano.
Carta Verde (certificato internazionale di assicurazione automobilistica)
Un automobilista visitatore che conduce un veicolo immatricolato in una serie provvisoria di uno dei paesi sopra elencati, deve essere titolare di una Carta Verde in corso di validità. E' ugualmente riconosciuta una Carta Verde emessa in uno dei seguenti paesi:
Albania, Bulgaria , Croazia, Estonia, Iran, Iraq (sospesa), Israele, Polonia, Slovenia, Tunisia, Turchia.
Assicurazione a breve termine
Un automobilista visitatore che non fa parte delle categorie sopra menzionate deve ottenere un'assicurazione a breve termine al posto di frontiera del primo paese del Benelux visitato. In Olanda l'assicurazione si può ottenere alla frontiera, in un porto dove vi sia un ufficio cambio valuta, in un ufficio dell'ANWB. Il premio per una vettura tra 851 e 1100 kg. costa 326,35 fiorini per un mese.

INDIRIZZI UTILI
Netherlands Bureau der Motorrijtuigverzekeraars
Geestbrugkade 32
2281 CX Rijswijk
tel. : 70-390 67 67 fax 390 05 91

Animali domestici
I gatti ed i cani devono essere accompagnati da un certificato di buona salute (emesso non più di 10 gg. prima della partenza) e da un certificato di vaccinazione contro la rabbia rilasciato da un veterinario:

• un gatto o un cane di meno di 3 mesi deve essere stato vaccinato almeno 30 gg e al massimo 3 mesi prima del passaggio della frontiera ;

• un gatto o un cane di più di 3 mesi deve essere stato vaccinato almeno 30 gg a al massimo 1 anno prima del passaggio della frontiera.

Non ci sono controlli, alle frontiere con il Belgio ed il Lussemburgo, sull'importazione di cani e gatti provenienti da questi paesi.
Il certificato di vaccinazione (o certificato di buona salute) deve essere redatto in francese, olandese, inglese o tedesco, ed essere convalidato da un Ispettore del Servizio Veterinario. Questo non si applica per animali provenienti da Germania, Austria, Danimarca, Stati Uniti, Spagna, Francia e Svizzera.
Altri animali
L'importazione di scimmie è vietata. Ogni famiglia può importare al massimo due animali della famiglia dei pappagalli. Deve essere esibito un certificato di buona salute rilasciato meno di 2 settimane prima dell'arrivo. Per regolamenti concernenti altri animali contattare il consolato olandese.
 
Patente
Italiana.
 

PAESI BASSI VIABILITA'
Rete stradale ordinaria
103831 km nel 1994
 
Rete autostradale
2300 km
 
Rete ferroviaria
2757 km
 
Porti
Rotterdam e Amsterdam. 5046 km di vie navigabili.
 
Aereoporti
Amsterdam (Schipol).
 

PAESI BASSI RECAPITI
Indirizzo Ambasciata d'Italia 
Ambasciata d'Italia all'AJA
Alexanderstraat, 12 - 2514 JL DEN HAAG
Tel. 0031-70-3021030- Linea diretta: 0031-70-3021031
Fax 0031-70-3614932
e-mail: ambasciata: embitaly.denhaag@esteri.it
segreteria ambasciatore: segreteria.ambasciatore.denhaag@esteri.it
uff. comerciale: tradeoffice.denhaag@esteri.it

sito web: www.italy.nl

Consolato Generale di AMSTERDAM
Vijzelstraat 79, 1017 HG Amsterdam
Tel. 0031-20-5502050 Linea diretta: 0031-20-5502061
Fax 0031-20-6262444
E-mail: consital@euronet.nl
sito web: www.euronet.nl/consital

Vice Consolato onorario EINDHOVEN (BRABANTE SETTENTRIONALE)
Stationsplein 40, 5611 BC EINDHOVEN
Tel. 0031-40-244956
Fax 0031-40-244956

Altri indirizzi
Ambasciata in Italia:
via M. Mercati, 8
00197-ROMA
Tel. 063215827 Fax 063221440
E-mail: nlgovrom@tin.it
Sito web: www.olanda.it

Consolati:

• a Milano: Via S. Vittore, 45 - 20123 Milano - Tel. 024855841
• a Trieste: Via del Lazzaretto V., 11 - 34123 Trieste - Tel. 040308957
• a Palermo: Via Roma, 489 - 90139 Palermo - Tel. 091581521
• a Napoli: Via De Pretis, 114 - 80133 Napoli - Tel. 0815513003
• a Firenze: Via Cavour, 81 - 50129 Firenze - Tel. 055475249
• a Bologna: Via Clavature, 22 - 40124 Bologna - Tel. 051234115
• a Genova: V.le Sauli, 4 - 16121 Genova - Tel. 010566838
• a Venezia: S. Marco, 2888- 30124 Venezia - Tel. 0415283416

Indicazioni per operatori economici:
Ufficio I.C.E.
Westermarkt 2 1016 DK AMSTERDAM
Tel. 0031-20-5408800
Fax 0031-20-6448066
E-mail: amsterdam@amsterdam.ice.it
Sito web: www.ice.it/estero/amsterdam

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA PER L'OLANDA
Laan van Meerdervoort 52/21, 2517 AM DEN HAAG
Tel. 0031-70-3469220
Fax 0031-70-3653286
E-mail: info@italianchamber.nl
Sito web: www.italianchamber.nl

COMMISSARIAAT BUITENLANDSE INVESTERINGEN IN NEDERLAND (CBIN)
Ente per gli investimenti Esteri in Olanda, anche noto come "Netherlands Foreign Investment Agency, o NFIA
Bezuidenhoutseweg 2, 2594 AV DEN HAAG
Tel: 0031-70-3798818
Fax: 0031-70-3796322
E-mail: ocbin@minez.nl
Sito web: www.nfia.nl

Altri:
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
Keizersgracht 564, 1017 EM AMSTERDAM
Tel. 0031-20-6387411-4206301-6265314
Fax 0031-20-6383596
E-mail: info@italcult.demon.nl
Sito web: www.italcult.demon.nl

UFFICIO E.N.I.T.
Stadhouderskade 2 1054 ES AMSTERDAM
Tel: 0031-20-6168244
Fax: 0031-20-6188515
E-mail: enitams@wirehub.nl

UFFICIO ALITALIA
Van Baerlestraat 70, 1071 BA AMSTERDAM
Tel: 0031-20-6764479
Fax: 0031-20-6756286

Pronto soccorso/ Polizia/ Pompieri (numero unico per allarmi di emergenza)
Tel: 112
 

PAESI BASSI Varie
Norme di guida
CIRCOLAZIONE
Senso di marcia Guida a destra, sorpasso a sinistra.
LIMITAZIONI ALLA CIRCOLAZIONE
I veicoli commerciali per il trasporto di merci immatricolati in Olanda non possono circolare le domeniche ed i giorni festivi; questa restrizione non si applica ai veicoli immatricolati all'estero.
DIMENSIONI E PESI CONSENTITI
Altezza (compreso il carico): 4 metri
Larghezza:

• veicolo a motore e rimorchio oltre 10 tonn., eccetto autobus: 2,60 metri
• veicolo a motore e rimorchio sotto 10 tonn. e autobus: 2,50 metri
• veicolo circolante su una strada " B" ( carico compreso): 2,20 metri
• veicolo a motore a 2 ruote: 1 metro

Lunghezza

• veicolo a motore o rimorchio: 12 metri
• veicolo articolato: 16,50 metri
• autotreno: 18 metri Pesi:
• per asse semplice: 10 tonn.
• per asse doppio: da 16 a 20 tonn. secondo il passo

Rimorchio Nessun veicolo può trainare più d'un rimorchio; un trattore con semi-rimorchio (veicolo articolato) non può in alcun caso trainare un rimorchio.
Se un veicolo supera le dimensioni ed i pesi citati, si dovrà indirizzare una richiesta di permesso di circolazione a:

Directie Rijkswaterstaat
Rijksdienst voor het Wegverkeer
Fruitweg 262
2525KJ Den Haag
tel. : 070-848 100

Comunque non sarà rilasciato alcun permesso per un veicolo le cui dimensioni e pesi superino i massimi autorizzati nell'Allegato 7 della Convenzione del 1949 sulla circolazione stradale, né per un veicolo trainante più di un rimorchio.
TASSO ALCOLICO NEL SANGUE
Limite consentito La legge olandese precisa al momento che un conducente è generalmente considerato incapace di guidare se ha 0,22 mg d'alcol per litro d'aria espirato o 0,05% d'alcol nel sangue.
Test di rilevamento Un conducente sospettato di essere sotto l'influenza dell'alcol viene pregato di sottoporsi ad un test dell'alito. In certi casi, deve sottoporsi ad un prelievo del sangue.
MULTE AD ALTRE SANZIONI
Multe sul posto In alcune regioni, gli agenti di polizia sono autorizzati a comminare ed incassare multe sul posto, per violazione di una norma della circolazione.
Multe minime e massime
minime, massime (risp.):

• divieto di sosta 90 fiorini

• eccesso velocità (minimo di 1 a massimo di 30 km/ oltre il limite) da 60 fiorini 330 fiorini (oltre 30 km/ h) decide il giudice

• guida in stato di ebbrezza da 500 a 900 fiorini( da 0,5 a 1,3% di alcol)  arresto e ritiro patente sempre su decisione del giudice per eccesso d'alcol superiore.

EQUIPAGGIAMENTO OBBLIGATORIO
Residente e visitatore
Casco di protezione per motociclisti Il conducente ed il passeggero di una moto con o senza side-car, così come il conducente ed il passeggero di un ciclomotore che superi i 25 km/h devono portare un casco di protezione.
Cinture di sicurezza, seggiolino per bambini L'allaccio delle cinture di sicurezza è obbligatorio per gli occupanti dei sedili anteriori. E' vietato trasportare sul sedile anteriore un bambino di meno di 12 anni e di statura inferiore ai 150 cm., a meno che non sia seduto su un seggiolino speciale adatto alla sua taglia e di modello omologato. Non esiste alcuna deroga, anche se il veicolo non ha posti posteriori. I bambini da 0 a 3 anni debbono essere sistemati sui sedili posteriori con strumenti di ritenuta adattati alla loro taglia , se il veicolo ne è munito. I bambini da 3 a 12 anni devono essere alloggiati con un sistema di sicurezza adattato alla loro taglia; se il veicolo non ne è dotato, devono indossare la cintura di sicurezza.
Triangolo Qualsiasi veicolo che non sia una moto, lasciato in sosta la notte senza essere sufficientemente illuminato, sia dall'illuminazione pubblica , sia dalle proprie luci, deve essere segnalato da un triangolo di pre-segnalazione riflettente rosso. Un veicolo a motore a 3 o più ruote deve avere a bordo un triangolo di pre-segnalazione rosso, quando circoli al di fuori di un agglomerato urbano. Un visitatore può acquistare il triangolo rosso alla frontiera o in un garage o presso un ufficio ANWB o KNAC.
Pneumatici Lo spessore minimo di un pneumatico deve essere 1,6 mm.
Luci Un veicolo deve essere equipaggiato di luci conformemente alle disposizioni dell'Allegato 6, parte II, della Convenzione del 1949 Le luci fendinebbia non sono obbligatorie, ma devono essere utilizzate assieme alle luci di posizione ed unicamente in caso di nebbia, di forte pioggia o di nevicata. Di notte è vietato guidare con le sole luci di posizione.
GOMME CHIODATE E CATENE PER NEVE
L'utilizzazione di pneumatici chiodati è vietata su qualsiasi veicolo immatricolato sia in Olanda che all'estero.
CONVENZIONI DOGANALI INTERNAZIONALI IN MATERIA DI VEICOLI
Il Governo dei Paesi Bassi ha aderito ai seguenti accordi internazionali:

• Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali privati ( New York 1954) (estesa alle Antille Olandesi)
• Convenzione sulle facilitazioni doganali in favore del turismo (New York 1954) (estesa alle Antille Olandesi)
• Protocollo addizionale alla Convenzione sulle facilitazioni doganali in favore del turismo, relativo all'importazione di documenti e di materiale di propaganda (New York 1954) (esteso alle Antille Olandesi)
• Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali commerciali (Ginevra 1956)
• Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea per uso privato di imbarcazioni da diporto ed aeromobili. (Ginevra 1956) (estesa alle Antille Olandesi)
• Convenzioni doganali relative al trasporto internazionale di merci sotto copertura di Carnets TIR (Ginevra 1959 e 1975)

VEICOLI IMPORTATI TEMPORANEAMENTE SENZA DOCUMENTI DOGANALI

• · bicicletta a condizione che si dimostri usata
• · ciclomotore " " " " " "
• · moto con o senza sidecar
• · vettura privata
• · vettura a noleggio (con o senza autista)
• · taxi
• · vetture per disabili
• · break
• · camper
• · roulotte
• · rimorchio per campeggio
• · rimorchio per bagagli
• · carrello porta barca
• · minibus
• · autobus, pullman
• · camion, furgone ecc.
• · rimorchio, semirimorchio per trasporto merci (vedi sotto)
• · trattore (compreso un trattore agricolo)
• · imbarcazione da diporto di meno di 5,50 di lunghezza
• · canoa, battello a remi di oltre 5,50 m di lunghezza

I rimorchi ed i semirimorchi di ogni tipo sono ammessi senza documento doganale a condizione:

• · che siano importati sotto copertura di un certificato che esponga i dettagli tecnici che provano la possibilità del loro uso sulla pubblica strada, oppure
• · che, se un tale certificato non è richiesto nel paese d'immatricolazione del veicolo trattore, né dai regolamenti dei Paesi Bassi, il rimorchio o il semirimorchio si dimostri usato.

Altrimenti, l'importazione temporanea può aver luogo su presentazione di un trittico o di un carnet de passages en douane emesso separatamente per ciascun rimorchio o semirimorchio.
I veicoli appartenenti a stazioni radio o catene televisive possono essere importati temporaneamente senza documenti doganali se le compagnie sono nazionali. I dirigenti di tali compagnie devono fornire le seguenti informazioni:

• · descrizione del veicolo e del suo contenuto
• · identità dei responsabili del veicolo
• · scopo del viaggio

La riesportazione deve avvenire nei sei mesi successivi alla data d'ingresso.
VEICOLI IMPORTATI TEMPORANEAMENTE CON DOCUMENTO DOGANALE
Le moto e le vetture da corsa possono essere importate temporaneamente sotto copertura di un carnet de passages en douane, trittico o certificato Benelux 4 (documento in via di sparizione) emesso contro deposito dei diritti.
Un veicolo a motore destinato a dimostrazioni o esposizioni può essere importato nei Paesi Bassi solo sotto copertura di un carnet ATA.
Un veicolo immatricolato in un paese extra-CEE, importato temporaneamente nei Paesi Bassi, vi può rimanere per 6 mesi ogni periodo di 12 mesi. Se il veicolo è immatricolato in un paese della CEE, può rimanere nei Paesi Bassi sin tanto che l'importatore non ne diviene residente. Se egli diviene residente dei Paesi Bassi, il veicolo dovrà essere immatricolato nel paese.
VEICOLI DA NOLEGGIO E VEICOLI CONDOTTI DA PERSONE DIVERSE DAL PROPRIETARIO
Veicoli a noleggio: Sebbene un documento doganale non sia richiesto per la temporanea importazione di un veicolo noleggiato, è consigliabile al responsabile del veicolo di munirsi di un contratto di noleggio che provi che il veicolo può essere utilizzato all'estero.
Importazione ed utilizzazione di un veicolo da parte di una persona diversa dal proprietario. Un veicolo a motore può essere importato nei Paesi Bassi da qualsiasi persona che possa beneficiare del regime d'importazione temporanea, cioè tutti coloro il cui domicilio legale o la residenza principale è al di fuori dei Paesi Bassi. Se l'importatore non è il proprietario del veicolo, una lettera d'autorizzazione del proprietario, pur non essendo necessaria, è consigliata per non avere problemi. Un veicolo importato temporaneamente nei Paesi Bassi può essere utilizzato da un amico o parente del proprietario, durante la sua assenza, a condizione che il conducente abbia la sua residenza all'estero. Un veicolo da turismo esentato dalla tassa, immatricolato in una serie BN o GN (targhe temporanee per veicoli destinati all'esportazione) può essere utilizzato solo dalla persona a nome della quale è stata emessa l'immatricolazione.
ROULOTTE, CAMPER E RIMORCHI PER BAGAGLIO
Una roulotte, un camper ed un rimorchio per bagagli ed il loro normale equipaggiamento sono ammessi temporaneamente senza formalità. E' raccomandato un inventario per le roulottes ed i rimorchi che trasportano equipaggiamenti di valore e provenienti da un paese extracomunitario. Dimensioni massime:
altezza: 4 m;
larghezza:.2,55 m;
lunghezza:
 - rimorchio / roulotte 12 m
- veicolo trattore + roulotte: 18 m

Norme varie
DIVIETI DI IMPORTAZIONE
L'importazione dei seguenti articoli è strettamente vietata:

• un gran numero di droghe e narcotici ;

• prodotti di macelleria, salvo che siano in conserva o preservati ;

• armi da fuoco diverse da quelle per la caccia o per lo sport (giocattoli e imitazioni sono ugualmente vietati) ;

• armi come stiletti, coltelli a serramanico, manganelli, pugni di ferro americani, armi camuffate, armi destinate a spargere prodotti tossici.

LIMITAZIONI ALL'ESPORTAZIONE
E' vietata l'esportazione di oggetti d'arte di più di 100 anni o di un valore superiore alle 100.000 DKK.

Usi locali
LIMITI DI VELOCITA'
Limiti di velocità generali
In un agglomerato: ciclomotore: 30 km/h; altro veicolo:50 km/h.
Su alcune strade pubbliche può venire imposto un limite inferiore o autorizzato un limite superiore per mezzo di un apposito segnale.
Al di fuori degli agglomerati
(in km/h; risp. su: autostrade; strade principali*; altre strade**):

• ciclomotore: --; --; 40
• veicolo sotto le 3,5 t.: 120; 100; 80
• veicolo con rimorchio, camion, autobus: 80; 80; 80

* indicate da un pannello con una vettura bianca su fondo blu
** strade "B"
La velocità minima sulle autostrade è 60 km/h.