DANIMARCA   

DANIMARCA GEOGRAFICA
Coordinate geografiche
Confina a S con la Germania; si affaccia a N e a W sul Mar del Nord, a E sul Mar Baltico.

Religioni
Protestante luterana

Lingue utilizzate
Danese. L'inglese è la lingua veicolare per eccellenza.

Moneta
Corona danese
1 EUR = 7,43 DKK (Gen. 03)
 
Rete cellulare
Telefono portatile
Un radiotelefono GSM puo' essere importato e utilizzato in Danimarca se porta il marchio CE .
E' vietato l'uso di un telefono mobile mentre si guida.
Apparecchi CB: Un apparecchio conforme alle norme della CE puo' essere importato e utilizzato senza permesso. Tutti gli altri apparecchi CB possono essere importati temporaneamente a condizione di ottenere un'autorizzazione presso l'agenzia nazionale delle telecomunicazioni:
Telestyrelsen- Holsteingade 63- 2100 Copenhagen.
Tel:45-35450000. Fax:35450010.
Bisogna fare una domanda almeno un mese prima della partenza e fornire i seguenti dati:
marca e tipo di apparecchio, numero di serie, numero di permesso nel paese d'origine e periodo di utilizzazione in Danimarca.
 

DANIMARCA SITUAZIONE CLIMATICA
Clima continentale freddo d'inverno e temperato d'estate.
 
Fuso orario
GMT+1
 

DANIMARCA VISTI e FORMALITA' VALUTARIE
Formalità valutarie
Nessuna
 
Documentazione necessaria per l'espatrio
Carta d'identità o passaporto. Visto non necessario per soggiorni inferiori ai tre mesi.
 

DANIMARCA situazione SANITARIA
Particolarmente soddisfacente. In tutti i casi è opportuno munirsi del modello E111, da richiedere presso la ASL di appartenenza, all'atto della partenza dall'Italia. Non sussistono particolari difficoltà per i rimpatri di emergenza. Non servono vaccinazioni preventive e non occorre adottare particolari precauzioni igienico-sanitarie se non quelle che normalmente si attuano.

Vaccinazioni
Nessuna.
 

DANIMARCA SICUREZZA
Avvertenze
Nel periodo estivo si verificano casi di furti o scippi a danno di turisti oltre che nelle zone di cautela anche nell'area degli affari del centro della capitale. Si è inoltre riscontrato negli ultimi anni un aumento di furti negli alberghi a danno dei turisti.
I mezzi di trasporto risultano generalmente sicuri e non vi sono particolari itinerari da seguire più sicuri di altri.
Non risultano casi recenti di Cittadini italiani condannati a pene detentive per reati quali uso e possesso di stupefacenti, mentre c'è stata una recente condanna di due connazionali nelle isole Far Oer per strupro. E' tuttavia da segnalare che di norma l'Ambasciata non viene a conoscenza dell'eventuale arresto di un connazionale, se non su espressa richiesta dell'arrestato. Non sussistono invece problemi con le Autorità di frontiera.
Le pene previste per reati quali uso e possesso di stupefacenti (leggeri e pesanti) vanno fino ad un massimo di 6 anni. Sotto tale pena ricade sia il reato legato al possesso sia quello connesso allo spaccio. Nel caso di reati contro la persona e la morale le pene variano a seconda del tipo di reato:

• omicidio: la pena prevista va da un minimo di 5 anni fino all'ergastolo.  In pratica, tuttavia, il condannato viene liberato generalmente dopo aver scontato 16 anni di reclusione;
• omicidio colposo: punito con una multa e pena fino a 4 anni di reclusione;
• violenza (aggressione personale senza violenza carnale): da 3 a 12 anni;
• ingiurie (a pubblico ufficiale): fino a 6 mesi;
• violenza carnale: fino a 10 anni;
• rapina a mano armata: fino a 16 anni;
• furto: fino a 4 anni;
• abuso di minori: fino a 10 anni.
   

DANIMARCA documenti AUTO
Assicurazione
Assicurazione minima obbligatoria:
L'assicurazione responsabilita' civile e' obbligatoria sia per un residente che per un visitatore. La garanzia minima richiesta, per sinistro, e' di 72 milioni di Dkk per ferite corporali e decessi, e di 14 milioni di Dkk per i danni materiali. Questi importi sono indicizzati al costo della vita. Si applicano a tutti i veicoli a motore compresi i ciclomotori.
Assicurazioni estere accettate:
Un visitatore che conduce un veicolo con targhe d'immatricolazione permanente emesse in Italia non ha bisogno di documenti assicurativi complementari alla polizza nazionale.

Animali domestici
Cani e gatti
Non sono richiesti certificati di vaccinazione per gatti e cani accompagnati, in provenienza dai paesi seguenti:
Australia, Finlandia, Isole Faroe, Irlanda, Islanda, Giappone, Norvegia, Nuova Zelanda, Regno Unito o Svezia.
Gatti e cani accompagnati , provenienti da altro paese devono avere un certificato
Altri animali: L'importazione delle scimmie e' vietata.

Indirizzi utili
Veterinaerdirektoratet
Rolighedsvej 25
1958 Frederiksberg

Patente
Italiana
 

DANIMARCA VIABILITA'
Rete stradale ordinaria
70922 km.
 
Rete autostradale
945 km.
 
Rete ferroviaria
230 km.
 
Porti
Copenhagen
 
Aereoporti
Aeroporti internazionali: Copenhagen (Kastrup): situato a 10 km a sud-est della città; il percorso in automobile o con il bus è di circa 30 minuti; ci sono collegamenti frequenti con pullman e bus dalla stazione centrale e un servizio di treni ogni 20 minuti. Aarhus (Tirstrup): situato a 44 km dalla città, l'aeroporto è collegato al centro da bus e taxi. Isole Féroé: Vagar Airport; voli verso Copenhagen, Reyhjavik (IS) e Glasgow (GB). Groenlandia Nuuk Airport: voli verso Copenhagen, Reykjavik (IS) e Frobisher Bay (CDN).

Autonoleggi
E' possibile noleggiare vetture nei seguenti aeroporti: Aalborg, Aarhus, Billund, Copenhagen, Esbjerg, Karup, Odense, Soenderborg.

Carburanti
Benzina verde (95 ott.): 8,27 DKK/l.
Benzina verde (98 ott.): 8,49 DKK/l
Gasolio: 6,63 DKK/l.
GPL: 8,53 DKK/l.
(mar. '04)
Non ci sono distributori di carburante lungo le autostrade. E' accettato il pagamento mediante carte di credito. Esistono distributori automatici funzionanti mediante biglietti da 100 DKK.
 

DANIMARCA RECAPITI
Indirizzo Ambasciata d'Italia
Cancelleria Diplomatica:
Gammel Vartov Vej 7
2900 Hellerup
Tel. 0045/ 39626877. Fax 39622599
E-mail generale: amba-info@italien-online.dk
Ufficio commerciale: commerciale-handelsafdeling@italien-online.dk

Cancelleria consolare:
Engskiftevej 4 - 2100 Copenhagen Ø
Tel: 0045/39183444. Fax: 39270106
e-mail: consolato-konsulat@italien-online.dk

Consolato onorario Aarhus:
Lille Torv 6 - 8000 Aarhus C.
tel 0045 86121400 fax 86121405
Console onorario Henning Holmen Møller
e-mail: holmenmo@post2.tele.dk

Vice Consolato Onorario Aalborg
Poul Buaasvej 18 - 9000 Aalborg
tel. 0045 98136978
Vice Console Virgilio Zennaro
e-mail: vzennaro@email.dk

Vice Consolato Onorario Thorshavn
Sverrisgøta 20 - Post Box 1199
FO 100 Thorshavn (Isole Faroer)
tel. 00298 312600; fax 319200 opp. 320411
Vice Console Renate Ruth Simonsen
e-mail: faroe@travel.fo o renate@travel.fo

Corrispondente Consolare Horsens
Krystalgade 4b
8700 Horsens
Corrispondente Consolare Luigi Nike Moretti

Altri indirizzi
Ambasciata in Italia:
Via dei Monti Parioli, 52
00197 Roma
Tel: 063200441/2/3. Fax: 063610290.

Consolato Generale a Genova:
Via S. Siro, 10
16124 Genova
Tel. 0102461687

Consolati:

• a Milano: Via Ariosto, 30 - 20145 Milano
  Tel. 0248008675/0248012007
• a Palermo: P.zza S. G. Bosco,  6 - 90143 Palermo - Tel. 091543506
• a Napoli: Via Medina, 24 - 80133 Napoli - Tel. 0815512211
• a Bari: P.zza Massari, 6 - 70122 Bari - Tel. 0805214195
• a Firenze: V. dei Servi, 13 - 50122 Firenze - Tel. 055211007
• a Torino: Via S. Secondo, 33 - 10128 Torino - Tel. 0115819274
• a Trieste: V.le Miramare, 5 - 34135 Trieste - Tel. 0404193111
• a Venezia: S.ta Croce, 466/G - 30135 Venezia - Tel. 0415200822

ICE
Østergade 24 B, 1
1100 Copenhagen K
tel. 004533129200 fax 004533933304
E-mail:  copenaghen.copenaghen@ice.it
Sito web: www.ice.it/estero/copenaghen

ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
Gjørlingsvej 11
2900 Hellerup
tel. 004539620696 - fax 004539628873
e-mail: italdan@iic.dk
Sito web: www.iic.dk
 

DANIMARCA VARIE
Norme di guida
Senso di marcia Guida a destra, sorpasso a sinistra
LIMITAZIONI ALLA CIRCOLAZIONE
Nei periodi di gelo, certe strade sono vietate ai veicoli il cui peso per asse superi 5 tonnellate. Non ci sono restrizioni per quanto riguarda la circolazione dei camion durante i fine settimana e i giorni festivi.
DIMENSIONI E PESI CONSENTITI
Altezza 4m.
Larghezza -veicoli: 2,55 m. (veicoli refrigerati: 2,60 m.)
Lunghezza

• veicolo singolo 12 m.
• veicolo articolato 16 m.
• mezzo pesante con rimorchio 18,50 m.

Peso

• -per asse semplice 10 t.
• -per asse tandem 16 t.
• -camion a 2 assi 18 t.
• -camion a 3 assi 24 t.
• -camion a 4 assi 32 t.
• -rimorchio a 2 ass 20 t.
• -rimorchio a 3 assi 24 t.
• -veicolo articolato 40 t.

Un veicolo a motore non deve trainare piu' di un rimorchio.

TASSO ALCOLICO NEL SANGUE
Limite consentito Il tasso limite di alcolemia in Danimarca e' di 0,05%. Le autorita' danesi distinguono due categorie di guida in stato di ebbrezza:

• -la "guida in stato di alcolemia" (in danese "promillekorsel"): il tasso di alcool nel sangue e' tra 0,051 e 0,12%.
• -la guida in stato di alcolemia pronunciata (in danese "spirituskorsel"): se il tasso d'alcool nel sangue supera 0,12% o se ci sono delle circostanze aggravanti.

Se un guidatore ha un tasso d'alcol nel sangue tra 0,051 e 0,12%, gli viene  inflitta un'ammenda e se il tasso d'alcol e' superiore a 0,8% al guidatore viene ritirata temporaneamente la patente.
Se il tasso è superiore a 0,12%, al conducente viene inflitta un'ammenda, in certi casi una pena e la patente viene ritirata per un minimo di 12 mesi
Test di rilevamento La polizia puo' effettuare il test di rilevamento a tutti i guidatori scelti a caso.

MULTE ED ALTRE SANZIONI
Multe sul posto La polizia danese puo' comminare ammende sul posto. Se il visitatore rifiuta di pagare l'ammenda sul posto, la polizia e' autorizzata a confiscare il veicolo finche' il tribunale non si pronuncia sulla materia (ammontare e tempi obbligati di pagamento). Il visitatore puo' utilizzare una lettera di credito A.I.T. per il pagamento delle multe.
Multe minime e massime
eccesso di velocità :
autostrada 

• fino al 20%            500 corone 
• tra 20 e 30%         1000 corone
• tra 30 e 40%         1500 corone
• tra 40 e 50%         2000 corone
• tra 50 e 60%         2500 corone
• tra 60 e 70%         3000 corone
• tra 70 e 80%         4000 corone
• tra 80 e 90%         4800 corone
• tra 90 e 100%       6000 corone
• 100% o oltre         7000 corone

strada statale

• fino al 20%            500 corone 
• tra 20 e 30%         1000 corone
• tra 30 e 40%         1000 corone
• tra 40 e 50%         1500 corone
• tra 50 e 60%         1500 corone
• tra 60 e 70%         2000 corone
• tra 70 e 80%         2500 corone
• tra 80 e 90%         3000 corone
• tra 90 e 100%       4000 corone
• 100% o oltre         4500 corone

divieto di sosta 510 corone
guida in stato di ebbrezza 1/25o del salario annuale
cintura non indossata 500 corone
passaggio col rosso 1000-1500
Confisca del veicolo: il veicolo può essere confiscato in casi più gravi, come in caso di recidiva di guida in stato d'ebbrezza  o senza patente. 

EQUIPAGGIAMENTO OBBLIGATORIO
E' consigliabile avere a bordo una trousse di pronto soccorso, un estintore e uno specchietto retrovisore esterno.
Casco di protezione per motociclisti Il conducente e il passeggero di una motocicletta e di un ciclomotore devono obbligatoriamente portare un casco di protezione.
Cinture di sicurezza, seggiolino per bambini L'uso delle cinture di sicurezza nella vettura e' obbligatorio su tutti i posti equipaggiati con cinture, salvo nei casi seguenti:

• -persona munita di certificato medico che lo esenti dall'uso delle cinture
• -se il veicolo fa marcia indietro.

Un bambino di meno di 3 anni deve essere trattenuto da un sistema di ritenuta adatto alla sua taglia. Un bambino di piu' di 3 anni puo' utilizzare un sistema di ritenuta per bambini o cintura di sicurezza. Se si utilizza una cintura, si consiglia di porre il bambino su di un cuscino che lo tenga sollevato.
Triangolo In caso di panne e' obbligatorio servirsi di un triangolo di segnalazione di panne. Su autostrada, in caso di rallentamenti improvvisi o pericolo in caso di incidente, i conducenti devono accendere le luci di emergenza del proprio veicolo per avvertire coloro che seguono.
Luci Tutti i veicoli a motore devono circolare con le luci accese sia di giorno che di notte. I fendinebbia non sono obbligatori ma se vengono utilizzati devono essere usati entrambi e simultaneamente con le luci di posizione.

GOMME CHIODATE E CATENE PER NEVE
L'uso delle gomme chiodate e' autorizzato dal 1 novembre al 15 aprile. Se vengono utilizzate devono essere montate su tutte le ruote. Non ci sono limitazioni di velocita' particolari per veicoli con gomme chiodate.

CONVENZIONI DOGANALI INTERNAZIONALI IN MATERIA DI VEICOLI
La Danimarca ha sottoscritto gli accordi internazionali seguenti:

• -Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali privati (New York 1954)
• -Convenzione sulle facilitazioni doganali in favore del turismo (New York 1954)
• -Protocollo addizionale alla convenzione sulle facilitazioni doganali in favore del turismo, relativo all'importazione dei documenti e del materiale di propaganda turistica (New York 1954)
• -Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali commerciali (Ginevra 1956)
• -Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea per uso privato di imbarcazioni da diporto (Ginevra 1956)
• -Convenzioni doganali relative al trasporto internazionale delle merci con copertura dei Carnet TIR (Ginevra 1959 e 1975)

VEICOLI IMPORTATI TEMPORANEAMENTE SENZA DOCUMENTI DOGANALI
I veicoli seguenti possono essere importati temporaneamente in franchigia per 12 mesi al massimo:
-biciclette -ciclomotori -motociclette con o senza sidecar -vetture private -vetture o motociclette da corsa immatricolate* -camper -caravan -autocarro, pullman -camion, camionetta -veicolo per il soccorso stradale -veicolo per il trasporto di materiale radio-televisivo importato da una compagnia straniera. -imbarcazione da diporto che non superi i 5,50 m. di lunghezza.

*Una vettura e una moto da corsa possono essere importate per 30 giorni massimo, con copertura di un CDP o di un Carnet ATA; il Carnet deve essere timbrato all'uscita del paese poiche' le autorita' danesi possono richiedere al club garante la giustificazione della ri-esportazione della vettura o moto se il foglio di uscita non e' stato ricevuto entro 30 giorni.

VEICOLI DA NOLEGGIO E VEICOLI CONDOTTI DA PERSONE DIVERSE DAL PROPRIETARIO
Una vettura da noleggio puo' essere importata temporaneamente senza formalita' ma e' consigliabile per il conducente avere una lettera di autorizzazione della compagnia noleggiatrice o il contratto di noleggio. Un veicolo immatricolato all'estero puo' essere importato temporaneamente da un impiegato, un autista, un amico, etc. del proprietario, ma e' consigliabile per l'importatore avere una lettera di autorizzazione del proprietario. Un residente in Danimarca non può condurre un veicolo importato temporaneamente, salvo che non lo debba fare per la sua professione.

ROULOTTE, CAMPER E RIMORCHI PER BAGAGLIO
Una roulotte, un camper e un rimorchio per bagaglio possono essere importati temporaneamente senza formalita' per un periodo massimo di 12 mesi. Una roulotte non deve superare le seguenti dimensioni:

• altezza 4 metri
• larghezza 2,50 metri
• lunghezza dell'insieme veicolo+roulotte/rimorchio 18,50 metri

Norme varie
DIVIETI DI IMPORTAZIONE

• -armi da fuoco e munizioni, salvo quanto indicato nella limitazione all'importazione.
• -alcuni medicinali
• -droghe e narcotici
• -carne fresca, surgelata e affumicata.

LIMITAZIONI ALL'IMPORTAZIONE
Un visitatore puo' importare un fucile da caccia a canna liscia e delle munizioni fino a 3 mesi massimo a condizione d'avere un porto d'armi rilasciato nel suo paese di residenza. Altrimenti deve fare una dichiarazione attestante che tale permesso non e' richiesto nel suo paese. in caso di un concorso di tiro, bisogna presentare un invito.
Per utilizzare un apparecchio televisivo in Danimarca per piu' di 3 mesi bisogna ottenere un permesso in un ufficio postale.

Limiti di velocità
Limiti di velocita' generali
Negli agglomerati 50 km/h
Fuori dei centri abitati:
autostrade strade (risp.):

• -motociclette 110 km/h; 80km/h
• -vetture 110 km/h; 80 km/h
• -vetture con roulotte 80 km/h; 70 km/h
• -camper fino a 3,5 t. 110 km/h; 80 km/h
• -autocarri, pullman oltre 3,5 t. 80 km/h; 80 km/h
• -altri veicoli oltre 3,5 t. 70 km/h; 70 km/h .

Limiti di velocita' particolari: Tutti i conducenti devono ridurre la velocita' quando le strade sono bagnate o coperte di neve.