| |
|

 |
DATI GENERALI
Sigla Nazione : MAL
Capitale : KUALA LUMPUR
Popolazione : 22300000
Superficie in Km² : 329758
|

 |
MALAYSIA
GEOGRAFIA
Coordinate geografiche
Asia sud-orient. Fed. di 11 stati (estremità merid. penis.
Malacca) +i Terr. Fed. ti, Kuala Lumpur, Sarawak, Sabah.
Labuan (parte sett. isola Borneo - Indonesia).
Religioni
Islamismo, Hinduismo, Buddismo, Cristianesimo.
Lingue utilizzate
La lingua ufficiale è il Bahasa melayu, ma tra la popolazione
di etnia cinese sono diffusi il mandarino e altri dialetti
cinesi e, tra la popolazione di origine indiana,
prevalentemente il Tamil. L'inglese è comunque comunemente
parlato, soprattutto nelle città.
Moneta
Ringgit malaysiano
1 EUR = 4,4 MYR (cambio di mercato)
Dall'1.9.98 tasso di cambio fisso del dollaro USA: 1 USD = 3,8
MYR.
Rete cellulare
Rete funzionante in tutto il territorio nazionale con
buona copertura. Per chiamate da cellulare dalla Malaysia
verso telefoni fissi malesiani digitare 03 + numero
telefonico.
L'utilizzo di un telefono portatile è vietato durante la guida
a meno che sia un apparecchio che consenta di avere le mani
libere.
Telefono fisso in auto: può essere importato temporaneamente
in franchigia. Ai fini dell'esportazione ne sarà comunque
fatta menzione speciale sul carnet o documento d'importazione
temporanea.
Gli apparecchi CB possono essere importati ed utilizzati
previa utorizzazione del Dipartimento delle Comunicazioni:
Telecommunications Dept.
Ground Floor
Wisma Damansara
Jalan Semantan
50668 Kuala Lumpur
tel: +60 3 2087 5000
fax +60 3 2095 7901
internet: www.ktkm.gov.my
|

 |
MALAYSIA
SITUAZIONE
CLIMATICA
Situazione
climatica
Clima tropicale caldo umido, con piogge continue e torrenziali
nel periodo da agosto a gennaio (monsoni). La temperatura nel
corso dell'anno oscilla tra i 30 e i 35 gradi. Esiste una
lieve differenza fra la costa Ovest (per la quale la stagione
delle piogge dura da ottobre a dicembre) e quella Est ed il
Borneo (in cui la stagione delle piogge dura da ottobre a
febbraio).
Fuso orario
GMT+7
|

 |
MALAYSIA VISTI e FORMALITA' VALUTARIE
Formalità valutarie
Nuove misure introdotte a decorrere da settembre 1999
prevedono le seguenti restrizioni valutarie: all'ingresso nel
Paese il visitatore temporaneo deve dichiarare l'ammontare di
valuta estera in suo possesso, sia in contanti che in
traveller's cheques ma solo se esso supera l'equivalente di
10.000 Ringgit (pari a circa Euro 2.400). Si tratta solo di
una dichiarazione in quanto non sono previsti limiti
d'importazione. All'uscita dalla Malaysia il visitatore
temporaneo dovrà nuovamente effettuare la dichiarazione
valutaria, tenendo presente che non potrà esportare valuta
estera in misura superiore a quella denunciata all'ingresso
nel Paese. I visitatori temporanei inoltre possono importare
ed esportare non più di 1.000 Ringgit a persona.
Documentazione necessaria per l'espatrio
Passaporto con validità residua di almeno 6 mesi.
Visto non richiesto per turismo fino a un massimo di 3 mesi di
permanenza.
|

 |
MALAYSIA
Situazione Sanitaria
Vaccinazioni
Obbligatorie: nessuna.
Poichè si registrano periodicamente casi di Epatite B e di
encefalite giapponese, malattia trasmessa dalla zanzara "culex"
presente in quasi tutto il sud-est asiatico, si consiglia,
previo parere medico al riguardo, l'assunzione dei relativi
vaccini prima della partenza. Nel Paese è inoltre presente la
zanzara "dengue", per cui si raccomanda di adottare le misure
di cautela del caso (alloggiare in locali con zanzariere,
coprire le più parti del corpo, uso quotidiano di prodotti
repellenti ecc..).
Per le destinazioni verso la costa Est ed il Borneo si
consigliano, sempre previo parere medico, le vaccinazioni
contro il colera e l'epatite. E' opportuno altresì seguire la
profilassi anti-malarica se si programma un viaggio nelle
foreste, soprattutto del Borneo.
|

 |
MALAYSIA documenti AUTO
Assicurazione
Rc da fare in ingresso
ASSICURAZIONE AUTO
Assicurazione minima obbligatoria
L'assicurazione di responsabilità civile è obbligatoria per i
residenti e per i visitatori.
L'unica assicurazione estera accettata è quella emessa a
Singapore per veicoli immatricolati a Singapore. Gli
automobilisti provenienti da altri Paesi possono ricevere
assistenza al riguardo dall'AAM, il Persatuan Automobil
Malaysia.
Assicurazione a breve termine: gli stranieri che arrivano in
Malesia senza assicurazione riconosciuta devono acquistare
un'assicurazione a breve termine per un minimo di 3 mesi.
Indirizzo utile:
Automobile Club:
Persatuan Automobil Malaysia (AAM)
Block E-7-4 Megan Phileo Promenade
189A Jalan Tun Razak
50400 Kuala Lumpur
Malysia
tel: 0060 3 21625777
21635210
fax: 21618413
POB 6228
Pudu Post Office
55720 Kuala Lumpur
E-mail: admin@aamhq.po.my
Animali domestici
Cani e gatti:
un certificato veterinario, emesso 7 giorni prima della
partenza, in cui si dichiari che l'animale non ha contratto la
rabbia nel paese di origine negli ultimi 6 mesi; un permesso
d'importazione rilasciato dalle autorità veterinarie malesi
che può essere ottenuto presso: (v. indirizzi utili)
I cani e i gatti sono sottoposti a quarantena di almeno 7 gg.
ad eccezione di quelli in arrivo da Singapore (con permesso
d'esportazione del Governo di Singapore), dall'Australia,
Nuova Zelanda, Regno Unito e Irlanda.
Indirizzi utili
Dept. of Veterinary Services
8th floor, Block A
Exchange Square
Off Jalan Sementan
Bukit Damansara
50630 Kuala Lumpur
tel 03 254 0077
fax 03 253 5804
email: webmaster@jph.gov.my
internet: www.agrolink.moa.my/jph/
Patente
italiana ( fino a 3 mesi)
|

 |
MALAYSIA Viabilità
Rete stradale ordinaria
43.100 km di cui 15.900 grandi strade.
Rete autostradale
580 km.
L'autostrada che va dal confine thailandese a Singapore rende
molto veloce e comodo il viaggio nord-sud, nella parte
occidentale del Paese.
Rete ferroviaria
2128 Km.
Porti
Pinang, Kelang, Melaka, Johor Baharu, Kuantan.
Aereoporti
KUALA LUMPUR: il nuovo aeroporto internazionale di Kuala
Lumpur è situato a 75 km a sud della città, vicino alla futura
capitale amministrativa , Petra Jaya; il tragitto di circa 1
ora è coperto da autobus o taxi. L'aeroporto internazionale di
PENANG, Bayan Lepas, è situato a 16 km da Georgetown. KOTA
KINABALU: sulla costa nord dello stato di Sabah, è l'aeroporto
d'arrivi internazionale più importante della Malaysia
orientale, a 6,5 km dalla città. KUCHING: a Ovest di Sarawak e
a 11 km dalla città, riceve pochi voli internazionali. KUANTAN:
(Pahang): potenziato recentemente per ricevere voli
internazionali. JOHORE BAHRU.
Collegamenti con l'Europa: La Malaysia Airlines è collegata
con Roma con frequenze trisettimanali. La KLM e Lauda Air
hanno voli diretti per Amsterdam e Vienna. La Malaysia
Airlines ha collegamenti giornalieri con le altre maggiori
città europee.
Trasporti interni
I trasporti pubblici a Kuala Lumpur sono discreti. La
metropolitana sopraelevata e i treni veloci per i sobborghi
hanno notevolmente migliorato la situazione rispetto a qualche
anno fa. I taxi (tutti a tassametro) sono a buon mercato ma
difficili da trovare in ore di punta. Esistono servizi di
radiotaxi. Il traffico in città è intenso solo in alcune ore
di punta e durante i violenti temporali a cui la Malaysia è
soggetta. Il parcheggio è invece semplice perché tutti i
grandi alberghi, i grandi magazzini, i centri commerciali, le
banche, hanno i loro garage a pagamento. Il costo della
benzina e’ modico (poco piu’ di 0.32 ? al litro). La guida e’
a sinistra. L’autostrada che va dal confine thailandese a
Singapore rende molto veloce e comodo il viaggio nord – sud,
nella parte occidentale del paese.
Autonoleggi
E' possibile noleggiare vetture agli aeroporti di Kuala Lumpur,
Penang e Johore Bahru.
|

 |
MALAYSIA RECAPITI
Indirizzo Ambasciata d'Italia
Ambasciata d'Italia a Kuala Lumpur:
99 Jalan U Thant
55000 Kuala Lumpur.
Tel.0060-3-42565122/42565228 (per chiamate da cellulare dalla
Malaysia digitare 03 42565122/42565228)
Fax : 0060/3/42573199
E-mail: embassyit@italy-embassy.org.my
Sito web: www.italy-embassy.org.my
Altri indirizzi
Ambasciata in Italia:
via Nomentana 297
00162 ROMA
Tel. 068416423/068411339.
Sez. Consolare: tel.: 068415764 - fax: 068417026
Consolato a Milano:
Via V. Pisani, 31
20124 Milano
Tel. 026690501/0266984749
Indicazioni per operatori economici:
I.C.E.
Suite 18.01, 18th floor,
Kompleks Antarabangsa, Jalan Sultan Ismail
50250 Kuala Lumpur
Tel. 0060 3 21489433 Fax.0060 3 21480098
sito: www.italtrade.com/Malaysia
e-mail: kualalumpur@kualalumpur.ice.it
Ente Governativo che cura gli investimenti esteri:
Malaysian Industrial Development Authority (MIDA)
Plaza Sentral - Jalan Stesen Sentral 5 - Kuala Lumpur Sentral
50470 Kuala Lumpur
Tel. 0060 3 22673633 - Fax: 22747970
Sito Web: www.mida.gov.my
Ente per il turismo in loco:
Malaysian Tourism Promotion Board
24/27th Fl Menara Dato' Onn, Putra World Trade Center
45 Jalan Tun Ismail
50480 Kuala Lumpur
Tel. 0060 3 26935188 - Fax: 26935884
Altri telefoni utili:
Pronto soccorso: 999 oppure 994
Polizia: 999
Ulteriori contatti:
sms hotline: 012-2244222
Quartier generale polizia KL:
012-2345348/012-2929906/019/2257777/019/4108231/019-3343777/012-3235999/019-6449488/013-3806053;
24 ore su 24 012-2244222
Brickfields:
012-2015797/013-6778777/019-3805917/012-2095910/0193092967/012-2684531
Dang Wangi:
019-3230001/012-2126901/016-3804195
Cheras:
019-6662847/012-2881159/019-2743049/012-2835697/012-2868279/019-3996513
Sentul:
019-3198331/0193481672/012-2150445/012-2730464/019-3622996/012-3636946
Putrajaya:
012-7776663/013-3055783
|

 |
MALAYSIA
Varie
Norme di guida
CIRCOLAZIONE
La Malaysia aderisce alla Convenzione internazionale relativa
alla circolazione automobilistica (Parigi, 1926) ed alla
Convenzione sulla circolazione stradale (Ginevra, 1949).
Senso di marcia: guida a sinistra, sorpasso a destra.
LIMITAZIONI ALLA CIRCOLAZIONE
La circolazione dei veicoli pesanti è vietata nelle ore di
punta e nelle zone a forte densità di circolazione. Divieto di
circolazione nell'isola di Pangkor; le vetture devono essere
lasciate a Lumut prima dell'imbarco.
DIMENSIONI E PESI CONSENTITI
Le dimensioni ed i pesi consentiti sono quelli sanciti
dall'Allegato 7 della Convenzione sulla circolazione stradale
(Ginevra, 1949).
TASSO ALCOLICO NEL SANGUE
Limite consentito: il limite consentito è di 0,08 %.
Test di rilevament sull'alito vengono effettuati casualmente.
MULTE AD ALTRE SANZIONI
Multe sul posto: la polizia può imporre e percepire multe sul
posto rilasciandone ricevuta.
Violazione delle regole della circolazione:
-
sosta
non regolamentare: 300 RM
-
eccesso
di velocità: 300 RM
-
guida
sotto l'influenza dell'alcol: da 1.000 a 6.000 Rm oppure 12
mesi di prigione. In caso di recidiva: da 2.000 a 10.000 Rm
o 24 mesi di prigione.
EQUIPAGGIAMENTO OBBLIGATORIO
Casco di protezione per motociclisti: obbligatorio
Cinture di sicurezza, seggiolino per bambini: obbligo
d'indossare le cinture di sicurezza sui sedili anteriori.
Triangolo: è obbligatorio per i veicoli adibiti a:
- trasporto merci di peso sup. 3.455 Kg.
- servizio pubblico e privato con più di 16 posti
- trattori e motrici di peso a vuoto sup. 1.524 Kg.
- rimorchi e semi-rimorchi con peso a vuoto sup. 762 Kg.
Estintore e Trousse di pronto soccorso: Non è obbligatorio ma
raccomandato averli a bordo dei veicoli privati.
CONVENZIONI DOGANALI INTERNAZIONALI IN MATERIA DI VEICOLI
La Malaysia ha ratificato i seguenti accordi internazionali:
-
Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea
dei veicoli privati (New York,1954)
-
Convenzione sulle facilitazioni doganali a favore del
turismo (New York,1954)
-
Protocollo aggiuntivo alla
Convenzione sulle facilitazioni doganali a favore del turismo
relativo all'importazione di documenti e di materiale di
propaganda turistica (New York,1954).
VEICOLI IMPORTATI TEMPORANEAMENTE SENZA DOCUMENTI DOGANALI
In generale i seguenti veicoli possono essere importati
temporaneamente senza formalità doganali per 3 mesi sotto
copertura di un impegno scritto di riesportarli. Il carnet di
passaggio in dogana non è richiesto ma può facilitare le
formalità di sdoganamento per:
bicicletta, ciclomotore, motocicletta (con o senza sidecar),
vetture, camper, minibus con 9 posti al massimo, roulotte o
rimorchio bagagli trainato da vettura
Anche le auto da corsa o quelle che partecipano ad un rally,
appartenenti a soci di club di gare automobilistiche possono
essere importate in franchigia.
Un veicolo importato temporaneamente da un visitatore in
Malaysia (con carnet o senza) può restarvi 90 giorni, con
possibilità di proroga per altri 90 giorni. Al termine di
questo periodo (180 gg. in tutto) il veicolo va esportato o
nazionalizzato. All'atto della nazionalizzazione si dovranno
saldare i diritti e le tasse.
VEICOLI IMPORTATI TEMPORANEAMENTE CON DOCUMENTO DOGANALE v.sopra
VEICOLI DA NOLEGGIO E VEICOLI CONDOTTI DA PERSONE DIVERSE DAL
PROPRIETARIO
Si può importare in Malaysia un'auto noleggiata a Singapore o
in Thailandia a condizione che si abbia il permesso della
compagnia di noleggio. I carnet o i trittici devono essere
emessi a nome dell'importatore del veicolo a meno che il
veicolo appartenga ad una compagnia, nel qual caso si dovrà
ottenere un'autorizzazione. Nel caso in cui il veicolo non sia
importato dal suo proprietario, quest'ultimo dovrà firmare dei
formulari doganali oppure dare autorizzazione per la firma
alla persona che lo importa. In quest'ultimo caso le formalità
d'importazione possono essere più lunghe.
ROULOTTE, CAMPER E RIMORCHI PER BAGAGLIO
Al momento dell'importazione è sufficiente compilare un
inventario, in duplice copia, degli oggetti più importanti.
Norme varie
DIVIETI DI IMPORTAZIONE
I divieti riguardano :
-
articoli
di qualsiasi tipo provenienti dal Sud Africa e da Israele.
-
riproduzioni di denaro (biglietti o monete) fuori
circolazione o ancora circolanti.
-
articoli
di qualsiasi genere che possano essere pregiudiziali agli
interessi della Malaysia o che possano essere usati per
scopi incompatibili con la pace, i buoni costumi e l'ordine
che regnano nel paese (sono vietati ad esempio, pornografia,
armi e riproduzioni di qualsiasi tipo dei versi del Corano).
-
droghe o
narcotici senza prescrizione medica (per i trasgressori la
pena è la morte)
LIMITAZIONI ALL'IMPORTAZIONE
Normative speciali controllanno l'importazione delle armi da
fuoco e munizioni che possono essere importate sotto copertura
di un permesso rilasciato dal Ministro del Commercio e
dell'Industria, Kuala Lumpur, Selangor, ed anche da un
permesso rilasciato dalla polizia. L'importazione di un'arma
da fuoco e di munizioni è strettamente vietata.
Carne: è vietata l'importazione di qualsiasi tipo e parte di
carne, latte e suoi derivati.
E' necessario ottenere un permesso dall'ufficio della censura
"Film Censorship Board" per importare dei films, video, cd,
ecc. ad uso personale.
LIMITAZIONI ALL'ESPORTAZIONE
Secondo l'accordo CITES (Convention on International Trade in
Endangered Species of Wild Fauna and Flora), alcune specie di
fauna e flora in pericolo di estinzione sono controllate da un
sistema di permessi d'esportazione.
Questo accordo controlla non solo gli animali vivi e le piante
ma anche loro partie derivati. Tra questi:
- animali vivi e piante come pappagalli, serpenti, lucertole,
camaleonti, orchidee, cactus, ecc.
- prodotti quali pellicce (tigre, leopardo, giaguaro, leone,
ecc.) borse, cinture e portamonete (coccodrillo, cobra,
pitone, lucertola, ecc.), carapaci di tartaruga ed articoli in
pelle
- sculture in avorio, articoli imbalsamati, ecc.
- zucchero, pollame, uova, riso, corallo, ecc.
E' vietato esportare:
- uova di tartaruga
- giunco della Malaysia Peninsulare
LIMITI DI VELOCITA'
Limiti di velocità generali:
In città il limite di velocità generale è di 48 km/h, tranne
che per alcune categorie di veicoli. La velocità in città può
comunque essere ridotta a 32 km/h o meno laddove necessario.
Limiti di velocità al fuori degli insediamenti urbani:
(rispett. su: strade principali, altre strade, in km/h):
- veicolo privato di max. 12 posti a sedere (compreso il
conducente), veicolo 12 posti utilizzato per il trasporto di
passeggeri a pagamento: 110, 90
- veicolo privato con più di 12 posti a sedere, veicolo con
più di 12 posti utilizzato per il trasporto di passeggeri a
pagamento: 90, 80
- idem, con rimorchio al traino: 80, 70
- camionetta uso privato: 90, 80
- veicolo per il trasporto di merci:
-
peso
totale a pieno carico non superiore a 7,5 T: 90, 80
-
peso
totale a pieno carico superiore a 7,5 T: 80, 70
-
con
rimorchio: 80, 70
-
veicolo
a 3 ruote, comprese motociclette con sidecar: 70, 60
-
trattore
con o senza rimorchio: 50, 40
I veicoli con pneumatici ripieni non devono superare la metà
dei limiti di velocità suindicati.
|
|